Schülerzeitung - Ensino Fundamental der Escola Alemã Corcovado - Was sind die Lieblingslehrer der Schule?

Wir haben 48 Leute der Klassen 9 bis 12 gefragt. Die meisten Stimmen sind für Marcelo Rios. Auf dem 2. Platz sind Eduardo, Herr Renner und Herr Schalinski. Es fällt auf, dass die Lieblingslehrer Männer sind, zwei aus Deutschland und zwei aus Brasilien.

A gente perguntou a 48 pessoas das turmas 9 até 12. A maioria dos votos tem Marcelo Rios. No segundo lugar são Eduardo, professor Renner e professor Schalinski. Você pode perceber que os professores favoritos são homens, dois da Alemanha e dois do Brasil.

Wir haben 82 Schüler aus den Klassen 5 bis 8 befragt. Auf Platz 1 ist Marcelo Rios, Platz 2 hat Eduardo, Platz 3 geht an Débora und Platz 4 an Deise. Dieses Mal sind unter den ersten vier Lehrern auch Frauen. Alle sind Brasilianer. 

A gente perguntou a 82 alunos das turmas 5 até 8. No primeiro lugar esta Marcelo Rios. No segundo lugar esta Eduardo e no terceiro Débora, depois Deise. Dessa vez tem dois professores e duas professoras. Todos são brasilieiros.